Productions audio
Bienvenue. Découvrez ici un aperçu de nos créations : audioguides, spots radio, soundscapes, fictions radiophoniques et récits audio qui laissent une impression durable.
N’hésitez pas à explorer. Ou mieux encore : prenez un moment pour écouter.
Des musées et bâtiments historiques aux centres d’accueil des visiteurs et sites patrimoniaux d’exception : nos productions audio accompagnent les visiteurs en Belgique comme à l’étranger.
Vous pouvez entendre notre travail sonore notamment au retable de l’Agneau mystique (Lam Gods), à Historium Bruges, au Mémorial 1815 de Waterloo, à Buxton Crescent (UK), au Palais des Khans de Bakou (Azerbaïdjan) et dans de nombreux autres lieux.
If Walls Could Talk | Mechelen
Using a traditional listening horn, visitors can secretly eavesdrop on conversations from 500 years ago. From dignitaries and labourers to beguines and local gossips, the stories reveal what once took place behind the walls of a series of historic locations.
Voix-là produced these audio dramas in no fewer than five languages. The project brought together 55 outstanding actors and actresses to bring the past vividly to life.
Thor Park
Als muren konden praten | Mechelen
Met een ouderwetse luisterhoorn vang je stiekem gesprekken op van 500 jaar geleden. Van notabelen en arbeiders tot begijnen en roddeltantes. Zo hoor je wat er zich afspeelt achter de muren van een reeks historische plekken. Voix-là produceerde deze hoorspelen in maar liefst vijf talen. 55 fantastische acteurs en actrices kwamen er aan te pas.
Emile Claus Expo
De toeschouwers uit het schilderij 'Hanengevecht' komen tot leven en krijgen een stem. O.a. ook serveerster Marie van herberg de Groene Lanteern, waar het gevecht plaatsvond.
Nous sélectionnons et réservons des voix et des comédiens du monde entier. Si un déplacement vers notre studio à Hasselt n’est pas envisageable, nous organisons des sessions à distance en qualité studio grâce à notre réseau international de studios professionnels et de comédiens.
Vous - rédacteur créatif ou client - pouvez suivre l’enregistrement en direct, en studio ou via Google Meet. Nous enregistrons, réalisons immédiatement un premier montage et vérifions ensemble si le texte fonctionne, si le ton est juste et où davantage d’emphase est nécessaire. Nous ajustons alors instantanément pour aboutir à une prise validée par tous.
Pratique, non ? Voici un aperçu des productions pour lesquelles nous avons eu le plaisir de réaliser les enregistrements voix.
Nous créons avec passion des spots radio percutants pour votre marque, de l’idée initiale jusqu’à une production prête à être diffusée.
Nous assurons également le casting, l’enregistrement et la livraison de voix belges pour de nombreuses campagnes publicitaires télévisées internationales. Si souhaité, nous pouvons aussi fournir le mixage audio complet.